USNESENÍ
Z 17. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA ČESKÝ KRUMLOV, KTERÉ SE KONALO 1.6.2009 zasedací místnost MÚ, Kaplická 439, III. patro, Český Krumlov
 
USNESENÍ č. 321/17/2009
 
1) RM  b e r e  n a  v ě d o m í:
a) Zprávu nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města za r. 2008
b) Přehled hospodaření města Český Krumlov za r. 2008
c) Vyúčtování finančních vztahů k organizacím města, ke státnímu rozpočtu, státním fondům a rozpočtu kraje a vyúčtování hospodářské činnosti města

2) RM  d o p o r u č u je ZM:
vyjádření souhlasu s celoročním hospodařením města Český Krumlov za r. 2008 dle § 17 odst. 7 písm. a) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, bez výhrad

ODBOR: financí
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Pavlíček
 
USNESENÍ č. 322/17/2009
 
RM  d o p o r u č u j e  ZM schválit:
Rozpočtové opatření č. 41 - snížení rozpočtu daňových příjmů o 15.500 tis. Kč a zapojení nových zdrojů ve výši 7.621 tis. Kč a snížení rozpočtu výdajů o 7.879 tis. Kč dle důvodové zprávy

ODBOR: financí
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Pavlíček
 
USNESENÍ č. 323/17/2009
 
1) RM  s c h v a l u j e   ve své pravomoci:
Rozpočtové opatření č. 42 - zapojení účelové neinvestiční dotace z MF ČR přijaté ve výši 316.000 Kč určené na úhradu výdajů spojených s konáním voleb do Evropského parlamentu 
dle důvodové zprávy.
Rozpočtové opatření č. 43 - zapojení účelové neinvestiční dotace z MZe ČR přijaté ve výši 111.100 Kč určené na podporu výsadby melioračních a zpevňujících dřevin a poskytnutí neinvestičního příspěvku s. p. Lesy ČR, Lesní správa Český Krumlov.
Rozpočtové opatření č. 44 - zapojení příjmů z poskytované sociální služby ve výši 735.500 Kč a příjmů z pronájmu ve výši 130 tis. Kč v Domě na půl cesty na rozpočtové pokrytí výdajů v souvislosti se smlouvou uzavřenou s Jihočeským krajem dle důvodové zprávy.
Rozpočtové opatření č. 45 - přesun běžných výdajů v rámci organizace Program podpory sportu za účelem rozpočtového krytí neinvestičních příspěvků poskytnutých jednotlivým sportovním klubům na úhradu nájemného v celkové výši 884 tis. Kč v souladu s usnesením ZM č. 57/4/2009 dle důvodové zprávy.
Rozpočtové opatření č. 46 - zapojení účelové neinvestiční dotace z MK ČR ve výši 5.000 Kč přijaté v rámci programu Knihovna 21. století a poskytnutí příspěvku Městské knihovně v Českém Krumlově.
Rozpočtové opatření č. 47 - zapojení příjmů z reklamy a propagace zajišťované pro E.ON ČR, s. r. o., IČ: 25733591, na rozpočtové pokrytí výdajů v rámci oslav 700 let města Český Krumlov na základě uzavřené smlouvy dle důvodové zprávy

2) RM  s c h v a l u j e
uzavření smlouvy o reklamní spolupráci mezi městem Český Krumlov a E.ON Česká republika, s. r. o., IČ: 25733591 dle předloženého návrhu

 
ODBOR: financí
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Pavlíček
 
USNESENÍ č. 324/17/2009
 
RM  d o p o r u č u j e ZM schválit
rozpočtový výhled města pro r. 2010 - 2012 dle důvodové zprávy a při zpracovávání rozpočtu města pro r. 2010 ukládá vycházet z tohoto výhledu

ODBOR: financí
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Pavlíček
 
USNESENÍ č. 325/17/2009
 
RM s c h v a l u j e  
předložený návrh zadání veřejné zakázky na dodavatele: „Vybavení školy ZŠ Plešivec v Českém Krumlově“ ve znění přílohy č. 2c) a přílohy č. 2d) „Zásad pro zadávání veřejných zakázek městem Český Krumlov, jeho orgány a zřízenými organizacemi“.
V souladu s těmito zásadami pak vyhlašuje poptávkové řízení

ODBOR: oSR
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Petrů
 
USNESENÍ č. 326/17/2009
 
RM s c h v a l u j e  
Dodatek č. 1 ke Smlouvě o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad na akci Stavební úpravy městského parku a jižních teras v Českém Krumlově - 1. etapa, registrační číslo projektu: CZ.1.14/2.2.00/03.00972 v předloženém znění

ODBOR: oSR
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Petrů
 
USNESENÍ č. 327/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e 
předložený návrh dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo 91/93/2009 mezi městem Český Krumlov a EUFC CZ s. r. o.
 
ODBOR: oSR
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Petrů
 
USNESENÍ č. 328/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e  
výběr nejvhodnější nabídky na dodavatele zakázky "ZŠ Za Nádražím - Rekonstrukce pavilonu D3 a přístavba učebny výtvarných prací", kterou je nabídka stavební firmy: Parabastav s. r. o., Opalice 4, Kamenný Újezd  373 81 - IČ 260 73 005, za celkovou cenu 2 189 224,- Kč (cena včetně DPH)

 
ODBOR: OI
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Luštický
 
USNESENÍ č. 329/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e  
poskytnutí finančního příspěvku paní Evě Schwarzové, bytem Polská 436, Český Krumlov na částečnou úhradu nákladů spojených s pořízením hokejového vybavení pro její tři syny Jaroslava Schwarze, Františka Schwarze a Jana Schwarze v celkové výši 20.000,- Kč
 
ODBOR: školství, sportu a mládeže
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: p. Smolíková
 
USNESENÍ č. 330/17/2009
 
RM  d o p o r u č u j e  ZM 
schválit poskytnutí neinvestiční dotace z Programu volnočasových aktivit mládeže těmto žadatelům:
OS ČČK Český Krumlov (IČ 00425869) ve výši 10.000,- Kč
DDM Český Krumlov (IČ 00665711) ve 4.000,- Kč

 
ODBOR: školství, sportu a mládeže
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: p. Smolíková
 
USNESENÍ č. 331/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e 
užívání veřejného prostranství - části parcely č. 1296/1 v obci a k. ú. Český Krumlov pro umístění předzahrádky před zkolaudovanou provozovnou Rybářská restaurace, v ulici Široké-Ostrov před čp. 86 v Českém Krumlově, provozovatelem MO Český rybářský svaz Český Krumlov, IČ 128 89 814
 
ODBOR: DSH
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: p. Hála
 
USNESENÍ č. 332/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e
užívání veřejného prostranství - části parcely č. 1294/4 v obci a k. ú. Český Krumlov pro umístění předzahrádky před zkolaudovanou provozovnou Penzion&Restaurant Švamberský dům, v ulici Soukenické před čp. 35 v Českém Krumlově, provozovatelem Radkem Janouchem, IČ 721 05 054
 
ODBOR: DSH
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: p.  Hála
 
USNESENÍ č. 333/17/2009
 
RM  d o p o r u č u j e  ZM neschválit
vyhlášky o veřejném pořádku na základě doporučení Kulturní komise a Komise pro cestovní ruch 
 
ODBOR: oKS
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Zikmundová
 
USNESENÍ č. 334/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e
poskytnutí finanční podpory ve výši 5.000,- Kč společnosti Ave-Kontakt, s. r. o., IČ: 60108665 na uspořádání III. ročníku mezinárodního šachového festivalu OPEN JIŽNÍ ČECHY 2009 ve dnech 14. – 21. 11. 2009 v Českém Krumlově

ODBOR: oKS
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Petráková
 
USNESENÍ č. 335/17/2009
 
1) RM  s c h v a l u j e
pravidla užívání znaku a vlajky města dle předloženého návrhu

2) RM  s c h v a l u j e
pravidla užívání loga města dle předloženého návrhu

ODBOR: oKS
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Petráková
 
USNESENÍ č. 336/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e
uzavření nájemní smlouvy s pronajímatelem Národním památkovým ústavem, IČ 75032333, jejímž předmětem bude nájem části pozemku parc. č. 1298/1 v k. ú. Český Krumlov v době od 19. do 21. 6. 2009 za úhradu ve výši 30.000,- Kč vč. DPH a dozorové služby pronajímatele za úhradu ve výši maximálně 4.730,- Kč vč. DPH

 
ODBOR: oKS
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Petráková
 
USNESENÍ č. 337/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e
bezplatný výlep plakátů pro akci Český Krumlov v roce 2099 aneb budoucnost města očima dětí podle důvodové zprávy

ODBOR: oKS
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Petráková
 
USNESENÍ č. 338/17/2009
 
1) RM  s c h v a l u j e 
změnu organizačního řádu koordinačních skupin KPSS dle předloženého návrhu

2) RM  s c h v a l u j e  
změnu organizační struktury koordinačních skupin KPSS a to sloučení koordinační skupiny pro zdravotně postižené občany s koordinační skupinou pro péči o starší občany, čímž dojde ke vzniku nové skupiny pro zdravotně postižené občany a seniory 

3) RM  j m e n u j e  
nové manažery ve struktuře komunitního plánování sociálních služeb dle předloženého návrhu: paní Michaelu Sklářovou, paní Bc. Ivanu Ambrusovou, pana Mgr. Radka Cihlu, pana Martina Sýkoru DiS

ODBOR: radní - Mgr. Kneifl
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Mgr. Kneifl
 
USNESENÍ č. 339/17/2009
 
V souvislosti s personálními a organizačními změnami v manažerské skupině KPSS RM: 
1) o d v o l á v á  
jako člena Sociální komise RM paní Mgr. Ingrid Jílkovou, paní Františku Kuncovou, paní Janu Ihnatoliovou, paní JUDr. Adélu Kamenskou, pana Mgr. Vlastimila Kopečka, paní Ing. Miroslavu Kubičkovou a dále odvolává paní Mgr. Zdeňku Šalamounovou

2) b e r e  n a  v ě d o m í  
oznámení o odstoupení z funkce člena Sociální komise RM pana Ing. Jaroslava Rytíře a paní Běly Dvořákové 

3) n o v ě  j m e n u j e 
jako členy Sociální komise RM pana Mgr. Radka Cihlu, paní Michaelu Sklářovou, pana Martina Sýkoru, DiS., paní Jindřišku Smolíkovou a paní Marii Myslivcovou 

 
ODBOR: radní - Mgr. Kneifl
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Mgr. Kneifl
 
USNESENÍ č. 340/17/2009
 
1) RM  s c h v a l u j e 
poskytnutí neinvestičních příspěvků na podporu projektů dle „Pravidel poskytování grantů z rozpočtu města Č. Krumlov na realizaci 2. KPSS“:
a) „Důstojný život až do jeho konce“, Hospic sv. Jana N. Neumanna, IČ: 70853517, Neumannova 144, 383 01 Prachatice, ve výši Kč 46.120,-
b) „English Summer Daily Camp“, JOY DAY o. s., IČ: 26577461, Polní 254, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 24.050,- 

2) RM  d o p o r u č u j e  ZM 
schválit poskytnutí neinvestičních příspěvků na podporu projektů dle „Pravidel poskytování grantů z rozpočtu města Č. Krumlov na realizaci 2. KPSS“:
a) „Prázdninové volnočasové aktivity dětí z problémových lokalit města“, KoCeRo – komunitní centrum Romů, o. p. s., IČ: 26107287, Horní Brána 425, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 15.256,-
b) „Základní dovednosti Projektový management v kostce“, KoCeRo – komunitní centrum Romů, o. p. s., IČ: 26107287, Horní Brána 425, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 25.000,-
c) „Pobyty pro děti a mládež s poruchou komunikace“, OS Spirála, IČ: 26639815, Vyšný 39, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 22.800,-
d) „Komplexní program prevence – SPIRÁLA“, OS Spirála, IČ: 26639815, Vyšný 39, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 56.973,-
e) „Den plný prevence – pro neorganizované děti a mládež“, Oblastní spolek Českého červeného kříže Český Krumlov, IČ: 00425869, Sídliště Vyšný 48, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 23.660,-
f) „NZDM Bouda (Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež v roce 2009)“, Centrum pro pomoc dětem a mládeži, o. p. s., IČ: 25158058, Špičák 114, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 264.200,-
g) „Streetwork pro města Český Krumlov a Kaplice“, Centrum pro pomoc dětem a mládeži, o. p. s., IČ: 25158058, Špičák 114, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 181.746,-
h) „Posílení rodiny“, Sdružení pro probaci a mediaci v justici, o. s., IČ: 60446871, Korunní 880/101, 130 00 Praha 3, ve výši Kč 53.432,-
i) „Služba Mentor 2009“, Sdružení pro probaci a mediaci v justici, o. s., IČ: 60446871, Korunní 880/101, 130 00 Praha 3, ve výši Kč 26.800,-
j) „Bezplatné právní poradenství – Podpora sociálních služeb s regionální působností“, ICOS Český Krumlov, o. s. – projektové pracoviště Centrum sociálních služeb, IČ: 70815089, Náměstí Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 195.694,-
k) „Rozvoj dobrovolnictví v Českém Krumlově a vznik dobrovolnického centra“, ICOS Český Krumlov, o. s. – projektové pracoviště Centrum sociálních služeb, IČ: 70815089, Náměstí Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 149.469,-
l) „Vzdělávání pracovníků sociálních služeb – podpora celoživotního vzdělávání a zvyšování kompetencí poskytovatelů“, ICOS Český Krumlov, o. s. – projektové pracoviště Centrum sociálních služeb, IČ: 70815089, Náměstí Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 44.400,- 

 
ODBOR: SVZ
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Bc. Pechová
 
USNESENÍ č. 341/17/2009
 
RM  d o p o r u č u j e  ZM 
schválit poskytnutí neinvestičních příspěvků na podporu projektů dle „Pravidel poskytování grantů z rozpočtu města Č. Krumlov na realizaci programu Volný čas a bezpečí“:
1) „Dobrodružná plavba – Mezinárodní den dětí“, MS Vodní záchranná služba ČČK MS Český Krumlov, IČ: 60630256, U Kasáren 111, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 11.780,-
2) „Školní letní tábor“, ZŠ Plešivec, IČ: 00583740, Plešivec 249, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 15.040,-
3) „Školní zájmová pouť“, ZŠ Za Nádražím, IČ: 00583685, Nádražní 222, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 62.400,-
4) „Jak na to? aneb Prevence kriminality prostřednictvím vhodných aktivit trávení volného času, neformálním vzděláváním a informacemi.“, Centrum pro pomoc dětem a mládeži, o.p.s., IČ: 25158058, Špičák 114, 381 01 Český Krumlov, ve výši Kč 55.780,-

 
ODBOR: SVZ
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Bc. Pechová
 
USNESENÍ č. 342/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e  
uzavření smlouvy o výpůjčce částí mostních konstrukcí (most u DDM, lávka pod Plášťákem, Lazebnický most, most E. Beneše, Pivovarský most) za účelem umístění reklamních zařízení o rozměrech 10 m x 1,5 m ve dnech 17. 7. až 22. 8. 2009 v rámci MHF, mezi společností Kooperativa pojišťovna, a. s., Vienna Insurance Group, IČ 47116617 a městem Český Krumlov

ODBOR: správy majetku
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Balcarová
 
USNESENÍ č. 343/17/2009
 
RM  d o p o r u č u j e  ZM
a) schválit prodej hrobky č. 106 v odd. III., skupině 10 na městském hřbitově, na části pozemku p. č. 557/1 v k. ú. a obci Český Krumlov, za kupní cenu 25.000,-- Kč manželům Janě a Jiřímu Vorlovým

b) schválit prodej hrobky č. 107 v odd. III., skupině 10 na městském hřbitově, na části pozemku p. č. 557/1 v k. ú. a obci Český Krumlov, za kupní cenu 20.000,-- Kč manželům Jarmile a Milanu Trnovcovým

ODBOR: správy majetku
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Balcarová
 
USNESENÍ č. 344/17/2009
 
RM  s c h v a l u j e 
dohodu o změně smlouvy o nájmu nemovitosti Latrán č. p. 104 na st. p. č. 788 v obci a k. ú. Český Krumlov a dohody o úhradě za užívání průchodu v domě Latrán č. p. 106 na st. p. č. 787 v Českém Krumlově, ze dne 22. 11. 2008, v předloženém znění

 
ODBOR: správy majetku
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Balcarová
 
USNESENÍ č. 345/17/2009
 
RM  o z n a m u j e   z á m ě r  
pronajmout budovu bez č. p. a č. e. - garáž v Rooseveltově ul. na st. p. č. 2950 v k. ú. Český Krumlov na dobu neurčitou za minimální nájemné 12.000,-- Kč ročně

ODBOR: správy majetku
TERMÍN: 16.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Balcarová
 
USNESENÍ č. 346/17/2009
 
1)RM  o z n a m u j e   z á m ě r   
pronajmout na dobu určitou 5 let nebo na dobu neurčitou nebytový prostor - jednotku č. 185/0 v přízemí domu Urbinská 185 o výměře cca 154 m2 na st. p. č. 882 v k. ú. Přísečná-Domoradice, části obce Domoradice a vyhlašuje výběrové řízení. Kritériem VŘ je výše nabízeného nájmu a podnikatelský záměr 

2)RM   s c h v a l u j e
složení komise pro otvírání obálek dle důvodové zprávy

ODBOR: správy majetku
TERMÍN: 16.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Balcarová
 
USNESENÍ č. 347/17/2009
 
1)RM  o z n a m u j e   z á m ě r   
pronajmout na dobu neurčitou nebytové prostory v budově č. p. 586 na st. p. č. 3444 v k. ú. a obci Český Krumlov, část obce Horní Brána, nacházející se v 1. nadzemním a 1. podzemním podlaží o výměře celkem cca 125,59 m2 za účelem zřízení provozovny rychlého občerstvení nebo restaurace a vyhlašuje výběrové řízení. Kritériem VŘ je výše nabízeného nájmu a podnikatelský záměr

2)RM  s c h v a l u j e
složení komise pro otvírání obálek dle důvodové zprávy

 
ODBOR: správy majetku
TERMÍN: 16.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Balcarová
 
USNESENÍ č. 348/17/2009
 
RM  d o p o r u č u j e  ZM     
schválit prodej poz. parc. č. 607/29  v k. ú. Vyšný TEZA CK s. r. o., Vyšný 100, Český Krumlov za kupní cenu 33.500,- Kč , t.j. 500,- Kč/m2 

ODBOR: správy majetku
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Balcarová
 
USNESENÍ č. 349/17/2009
 
RM  n e v y h o v ě l a   námitce žadatelů ohledně výše kupní ceny  a    d o p o r u č u j e  ZM     
schválit prodej poz. parc. č. 1651/14 a 1651/15 v  k. ú. Spolí - Nové Spolí za kupní cenu 35.000,- Kč, t.j. 500,-Kč/m2 manželům Nagyovým, Nové Spolí 27, Český Krumlov 
 
ODBOR: správy majetku
TERMÍN: 25.6.2009
ZODPOVÍDÁ: Ing. Balcarová
 
USNESENÍ č. 350/17/2009
 
1) RM  b e r e  n a  v ě d o m í 
předložený materiál o odpadovém hospodářství v lokalitě historického centra města

2) RM  s c h v a l u j e 
předložené návrhy operativních opatření dle důvodové zprávy
 
ODBOR: životního prostředí a zemědělství
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Horáková
 
USNESENÍ č. 351/17/2009
 
RM  b e r e   n a  v ě d o m í
předložený materiál ve věci změny systému svozu odpadů v lokalitě historického centra města ve variantě pytlový systém
 
ODBOR: životního prostředí a zemědělství
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing.  Horáková

Ing. Jitka Zikmundová                           Ing. Josef Hermann