USNESENÍ
Z 3. JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA ČESKÝ KRUMLOV, KTERÉ SE KONALO 15.12.2010 zasedací místnost Městského úřadu, Kaplická ul. č. 439, III. patro, Český Krumlov, 16,00 hodin
 
USNESENÍ č. II. 12/3/2010
 
ZM  v y d á v á
obecně závaznou vyhlášku města Český Krumlov o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, ve znění dle důvodové zprávy
 
ODBOR: financí
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Pavlíček
 
USNESENÍ č. II. 13/3/2010
 
ZM  v y d á v á  
obecně závaznou vyhlášku Požární řád města Český Krumlov ve znění dle přílohy č. 1
 
ODBOR: vnitřních věcí
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: p. Čupera
 
USNESENÍ č. II. 14/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e
1)rozpočet města Český Krumlov pro rok 2011 takto:

celkové příjmy rozpočtu města ve výši	386.807 tis. Kč
financování ve výši	-7.241 tis. Kč
celkové zdroje ve výši	379.566 tis. Kč

běžné výdaje ve výši	337.315 tis. Kč
kapitálové výdaje ve výši	42.251 tis. Kč
celkové výdaje rozpočtu města ve výši	379.566 tis. Kč

2)mimořádný příděl do sociálního fondu zaměstnanců města v souladu s čl. 2 bod 3 odst. b) Statutu sociálního fondu ve výši 811.980,- Kč na dofinancování výdajů organizace č. 204

3)dle svých kompetencí vyhrazených zákonem o obcích poskytnutí dotací, peněžitých a věcných darů dle rozpočtu na rok 2011 v té výši a těm fyzickým a právnickým osobám, jaké jsou uvedené v tabulkové části tohoto materiálu

ODBOR: financí
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Pavlíček
 
USNESENÍ č. II. 15/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e 
a)Rozpočtové opatření č. 124 - zapojení rezervy určené na výpadek daňových příjmů ve výši 1.230.000,- Kč za účelem snížení rozpočtu příjmů města u daně z příjmů právnických osob dle důvodové zprávy
b)Rozpočtové opatření č. 125 - rozpočtové zapojení kontokorentního úvěru ve výši 1.368.000,- Kč za účelem předfinancování výdajů projektu Revitalizace kláštera Minoritů v roce 2010 dle důvodové zprávy
c)Rozpočtové opatření č. 126 - snížení výdajů na dětské sportovní hry v rámci Setkání partnerských měst v Č. Krumlově ve výši 200.000,- Kč za účelem zvýšení neinvestičního příspěvku pro DPS, o.p.s. dle důvodové zprávy
d)Rozpočtové opatření č. 127 - rozpočtové snížení výdajů na údržbu veřejné zeleně o 386.000,- Kč, výdajů na výplatu odstupného o 77.000,- Kč, výdajů na odměny při ukončení funkce místostarostky včetně odvodů zaměstnavatele na sociální a zdravotní pojištění o 309.000,- Kč za účelem navýšení rozpočtu výdajů na výplatu mzdových náhrad o 509.000,- Kč, platů zaměstnanců o 42.000,- Kč, odvodů zaměstnavatele na sociální a zdravotní pojištění o 188.000,- Kč a úhradu úroků z prodlení o 17.000,- Kč

ODBOR: financí
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Pavlíček
 
USNESENÍ č. II. 16/3/2010
 
ZM  v o l í  
přísedícími Okresního soudu v Českém Krumlově na období 2011 - 2014
Alžbětu Skorunkovou, nar.10.4.1947
Janu Kovaříkovou, nar.9.3.1945
Marii Keilovou, nar.4.3.1949
Bohumilu Mračkovou, nar. 22.12.1931
Marii Šimkovou, nar.14.3.1943
Karla Štaberňáka, nar.6.8.1949
Jiřinu Tothovou, nar. 22.3.1945
Jana Štindla, nar. 29.7.1958
Jiřího Kudláčka, nar.12.12.1946
Dagmar Brožovou, nar. 25.9.1937
Marii Jedličkovou, nar. 25.6.1943

ODBOR: vnitřních věcí
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: p.  Čupera
 
USNESENÍ č. II. 17/3/2010
 
ZM  v o l í 
a)předsedou Řídícího výboru projektu „Revitalizace areálu klášterů Český Krumlov“	Mgr. Dalibora Cardu

b)členy Řídícího výboru projektu „Revitalizace areálu klášterů Český Krumlov“ Tomáše Nováka, Ing. Jiřího Olšana, Mgr. Danu Kuchtovou, Antonína Prince, Václava Grubmüllera

 
ODBOR: PRo
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: JUDr. Laczkó
 
USNESENÍ č. II. 18/3/2010
 
1)ZM  s c h v a l u j e 
Zadání změny č. 2 ÚPO města Český Krumlov dle přílohy č. 1 v lokalitách:
I.	Nové Spolí - Třešňovka jih
II.	Horní Brána - bývalá sáňkařská dráha 
III.	Plešivec - lokalita jihozápadně od Věncovy Hory
IV.	Plešivec - sídliště Plešivec - lokalita nad řadovými garážemi 

2)ZM  n e s c h v a l u j e 
Zadání změny č. 2 ÚPO města Český Krumlov dle přílohy č. 1 v lokalitě:
V.	Nové Spolí - lokalita jižně od bývalého Otavanu

ODBOR: OÚPPP
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hermanová
 
USNESENÍ č. II. 19/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e 
Zadání změny č. 8 ÚPO města Český Krumlov dle přílohy č. 1

ODBOR: OÚPPP
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hermanová
 
USNESENÍ č. II. 20/3/2010
 
ZM  b e r e   n a   v ě d o m í  
informaci o obsahu návrhu Zásad územního rozvoje Jihočeského kraje - verze ze 20.10.2010 pro veřejné projednávání, ve vztahu k území města Český Krumlov dle přílohy a informaci o námitkách k návrhu ZUR schválených radou města

ODBOR: OÚPPP
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hermanová
 
USNESENÍ č. II. 21/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e 
a)aktualizaci Programu regenerace Městské památkové rezervace Český Krumlov pro rok 2011 a zařazení jednotlivých akcí obnovy kulturních památek do Anketního dotazníku MK ČR za město Český Krumlov pro rok 2011, dle důvodové zprávy a přílohy č. 1
b)aktualizaci Programu regenerace Městské památkové zóny Český Krumlov - Plešivec pro rok 2011 a zařazení jednotlivých akcí obnovy kulturních památek do Anketního dotazníku MK ČR za město Český Krumlov pro rok 2011, dle důvodové zprávy a přílohy č. 2

ODBOR: OÚPPP
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing.  Hermanová
 
USNESENÍ č. II. 22/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e  
Program podpory sociálních služeb - komunitní plán pro rok 2011 dle přílohy č. 1
 
ODBOR: OSVZ
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Pechová 
 
USNESENÍ č. II. 23/3/2010
 
ZM   s c h v a l u j e
Program podpory kultury města Český Krumlov pro rok 2011 dle důvodové zprávy a přílohy č. 1

 
ODBOR: oKS
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Petráková
 
USNESENÍ č. II. 24/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e
Program podpory  zahraniční spolupráce města Český Krumlov pro rok 2011 dle přílohy č. 2

ODBOR: oKS
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Bc. Petráková
 
USNESENÍ č. II. 25/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e
Program podpory volnočasových aktivit pro rok 2011 dle důvodové zprávy

ODBOR: OŠSM
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: pí Smolíková
 
USNESENÍ č. II. 26/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e
Program podpory sportu pro rok 2011 dle důvodové zprávy

 
ODBOR: OŠSM
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: pí Smolíková
 
USNESENÍ č. II. 27/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e   
Program podpory ekologické výchovy pro rok 2011 dle důvodové zprávy

ODBOR: OŠSM
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: pí Smolíková
 
USNESENÍ č. II. 28/3/2010
 
a)ZM  r e v o k u j e  
usnesení ZM č. 135/8/2010 ze dne 23. 9. 2010

b)ZM  s c h v a l u j e  
prodej p.p.č. 1302/3 o výměře 6 m2 a p.p.č. 1302/6 o výměře 4 m2, oddělených z p.p.č. 1302 v k.ú. Č. Krumlov  geometrickým plánem č. 3149-74/2009 za kupní cenu 5.000,- Kč, t.j. 500,- Kč/m2 manželům MUDr. Václavu a Michaele Pechovým, Český Krumlov 

 
ODBOR: OSMI
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hudera
 
USNESENÍ č. II. 29/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e           
a)prodej poz. parcely č. 1063/44 o výměře 26 m2 v k.ú. Český Krumlov - nájezdu k rodinnému domu v ul. Konvalinková za kupní cenu 7.800,- Kč, tj. 300,- Kč/m2 p. Václavu Průkovi, Český Krumlov 
b)prodej poz. parcely č. 1063/45 o výměře 23 m2 v k.ú. Český Krumlov - nájezdu k  rodinnému domu v ul. Konvalinková za kupní cenu 6.900,- Kč, tj. 300,- Kč/m2  Ing. Jaroslavu Lomovi
c)prodej poz. parcely č. 1063/46 o výměře 19 m2 v k.ú. Český Krumlov - nájezdu k rodinnému domu v ul. Konvalinková za kupní cenu 5.700,- Kč, tj. 300,- Kč/m2 manž. Petře a Arnoštu Bednářovým, Český Krumlov 
d)prodej poz. parcely č. 1063/49 o výměře 18 m2 v k.ú. Český Krumlov - nájezdu k rodinnému domu v ul. Konvalinková za kupní cenu 5.400,- Kč, tj. 300,- Kč/m2 manž. Ivaně a Michalu Brožovým, Tábor
e)prodej poz. parcely č. 1063/50 o výměře 12 m2 v k.ú. Český Krumlov - nájezdu k rodinnému domu v ul. Konvalinková za kupní cenu 3.600,- Kč, tj. 300,- Kč/m2 do podílového spoluvlastnictví (1/2) pí Haně Mikuškové a Renatě Muškové, Český Krumlov 

ODBOR: OSMI
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hudera
 
USNESENÍ č. II. 30/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e           
prodej p.p.č. 1654/2 o výměře 28 m2, oddělené z p.p.č. 1654 a p.p.č. 571/26 o výměře 115 m2, oddělené z p.p.č. 571/2 vše v k.ú. Český Krumlov dle geometrického plánu č. 3262-156/2010 paní Marii Smolenové, Český Krumlov za kupní cenu 71.500,- Kč, t.j. 500,- Kč/m2 

ODBOR: OSMI
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hudera
 
USNESENÍ č. II. 31/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e           
a)prodej p.p.č. 1315/13 o výměře 43 m2, oddělené z p.p.č. 1315/1 a ze st.p.č. 3998 vše v k.ú. Český Krumlov geometrickým plánem č. 3200-136/2009 manželům Reitingerovým, Český Krumlov za kupní cenu 21.500,- Kč, t.j 500,- Kč/m2 

b)prodej stav. parcely č. 3998 o výměře 13 m2 v k.ú. Český Krumlov paní Fadile Bajramovič, Český Krumlov za kupní cenu 6.500,- Kč, t.j 500,- Kč/m2 

ODBOR: OSMI
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hudera
 
USNESENÍ č. II. 32/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e 
záměr města prodat pozemek část p.p.č. 1348/3 v k.ú. Český Krumlov o výměře cca 27 m2 za kupní cenu 1.000,- Kč/m2

ODBOR: OSMI
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hudera
 
USNESENÍ č. II. 33/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e 
záměr města prodat v souladu se zákonem č. 72/1994 Sb. jednotku č. 183/9 (byt) v budově č.p. 183 (bytový dům) na st.p.č. 414 spolu s podílem 499/18443 na společných částech budovy a podílem 499/18443 na st.p.č. 414 (zastavěná plocha, nádvoří), vše v k.ú. Přísečná - Domoradice, obci Český Krumlov, část obce Domoradice za kupní cenu 164.670,-Kč (pokud bude sjednáno věcné právo předkupní pro město Český Krumlov) nebo za kupní cenu 329.340,- Kč (bez sjednání věcného práva předkupního) nájemci, paní Tereze Moravcové

ODBOR: OSMI
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hudera
 
USNESENÍ č. II. 34/3/2010
 
ZM  s c h v a l u j e 
prodej pozemku p.p.č. 491/31 v k.ú. Český Krumlov (dle geometrického plánu č. 1900-347/2001) o výměře 123 m2 PharmDr. Vladimíru Kubovi bytem Za Tiskárnou 591, Český Krumlov za kupní cenu 61.500,- Kč s možností odstoupení od kupní smlouvy v případě, že nový vlastník nezachová současný způsob využívání pozemku

ODBOR: OSMI
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Hudera
 
USNESENÍ č. II. 35/3/2010
 
ZM  b e r e  n a  v ě d o m í
že dosavadní nájemce nebytových prostor v domě Horní ul. čp. 157, Český Krumlov – TORVINPER s.r.o., IČ: 28372255, požádal o prodloužení nájmu, sjednaného na dobu určitou, o další 3 roky, a doporučuje pronajímateli Českokrumlovskému rozvojovému fondu, spol. s r.o., IČ 42396182, prodloužit tento nájem o 3 roky, tj. do 31. 12. 2018, s ročním nájemným ve výši 432.000,- Kč (bez DPH)

ODBOR: rada města 
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Reitinger 
 
USNESENÍ č. II. 36/3/2010
 
ZM  b e r e  n a  v ě d o m í
že dosavadní nájemce nebytových prostor v domě náměstí Svornosti čp. 2, Český Krumlov – Na-Ve s.r.o., IČ: 26102218, požádal o prodloužení nájmu, sjednaného na dobu určitou, o další 3 roky, a doporučuje pronajímateli Českokrumlovskému rozvojovému fondu, spol. s r.o., IČ 42396182, prodloužit tento nájem o 3 roky, tj. do 31. 12. 2018, s ročním nájemným ve výši 520.000,- Kč (bez DPH)
 
ODBOR: rada města 
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Reitinger 
 
USNESENÍ č. II. 37/3/2010
 
ZM  v y d á v á 
obecně závaznou vyhlášku o místních poplatcích ve znění dle přílohy č. 1

ODBOR: rada města 
TERMÍN: ihned
ZODPOVÍDÁ: Ing. Pavlíček, p. Hála, JUDr. Laczkó

Mgr. Dalibor Carda                           Ing. Jitka Zikmundová, MBA